La totalité du contenu de ce site est la propriété du Belgian Stroke Council vzw/asbl (BSC) ou est placée sous son contrôle et est protégée par les droits d'auteur universels. Vous pouvez uniquement télécharger ce contenu pour votre utilisation personnelle et pour des objectifs autres que commerciaux, mais la modification ou la reproduction en sont interdites. Le contenu ne peut en aucun cas être copié ou utilisé d'une autre manière.
Le BSC s'efforcera de garder l'information sur ce site Internet à jour et exacte mais n'est tenue par aucune déclaration ou garantie en ce qui concerne la justesse, la valeur ou l'exhaustivité des informations fournies. Le BSC ne saurait en aucun cas être tenue responsable de tout dommage ou problème occasionné à votre système en conséquence de votre accès à ce site Internet ou de votre impossibilité à y accéder.

Le présent site propose aussi des liens ou des renvois vers d'autres sites, dont le BSC n'est pas nécessairement responsable du contenu ni de tout préjudice résultant de ce contenu. Les liens vers d'autres sites sont uniquement repris pour le confort des utilisateurs de ce site Internet.
Les marques commerciales, marques de service, dénominations commerciales, présentations et produits sur ce site Internet sont protégés internationalement. Ils ne peuvent être utilisés sans autorisation écrite préalable du BSC , de ses partenaires ou des propriétaires légitimes de ces aspects, sauf à des fins d'identification des produits ou services.

Le BSC est libre d'utiliser tous les messages que vous envoyez à ce site ou que vous nous envoyez par courrier électronique, y compris les idées, concepts ou suggestions, pour tout objectif aux fins de l'enrichissement du BSC . De telles propositions peuvent porter sur le développement, la fabrication et/ou la vente de biens ou de services.

Le présent site est fourni à titre de service à ses visiteurs. Le BSC se réserve le droit de supprimer, modifier ou compléter son contenu à tout moment et pour tout motif sans en avertir quiconque.

Le présent site convient à Internet Explorer version 6.0 ou supérieure et à Netscape version 6.0 ou supérieure, ainsi qu'à une définition d'écran de minimum 1024 x 768. Pour profiter pleinement de ce site, vous devez disposer d'Adobe Acrobat Reader, il est important que votre navigateur supporte CSS et Java.

Le lay-out et la présentation de ce site et des rubriques téléchargeables sont la propriété du BSC et ne peuvent être utilisés sans accord préalable écrit du Belgian Stroke Council vzw/asbl (BSC). Ce site internet est un projet réalisé avec le soutien de STROKE.